値段の表現
Quoted from p.204, "Passport to JAPANESE", Charles Berlitz,
SIGNET, USA, 1985.
「その6:警察官」「その26:日本語会話」に続いてみたび登場、ベルリッツ語学学校創始者のお孫さん(ただし現在は学校とは無関係)著の日本語会話集からです。
いまや一般人の生活では使われなくなった通貨単位の「銭」、しかも漢字が旧字体。1997年現在、こういう本が堂々と書店の棚に置いてあるのがアメリカの現実です。決してこんな本ばかりじゃないんですけどね。